غرق سفينة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 下沉
- 沉没
- "غرق" في الصينية 下沉; 沉没; 淹死; 溺死; 溺水
- "سفينة" في الصينية 航船; 舶; 船; 船只; 船舶; 轮船
- "سفينة حرق" في الصينية 火船
- "قرقور (سفينة)" في الصينية 克拉克帆船
- "سفينة" في الصينية 航船 舶 船 船只 船舶 轮船
- "اتفاقية التعويض عن البطالة في حالة فقد السفينة أو غرقها" في الصينية 海难导致失业赔偿公约
- "تسفينغر" في الصينية 茨温格宫
- "أنقذ سفينة" في الصينية 打捞 抢救 拯救 挽救 救助 营救
- "بارك (سفينة)" في الصينية 三桅帆船
- "بيغل (سفينة)" في الصينية 小猎犬号
- "داو (سفينة)" في الصينية 阿拉伯帆船
- "سطح (سفينة)" في الصينية 甲板
- "سفينة حفر" في الصينية 钻井船
- "سفينة خدمة" في الصينية 辅助船
- "سفينة خطية" في الصينية 风帆战列舰
- "سفينة دعم" في الصينية 支援舰 浮动基地 补给船
- "سفينة ركاب" في الصينية 客轮
- "سفينة سطح" في الصينية 水面舰船 水面舰艇
- "سفينة عمل" في الصينية 施工船
- "سفينة فاسا" في الصينية 瓦萨号
- "سفينة قتال" في الصينية 战舰
- "سفينة كاز" في الصينية 高斯号
- "سفينة مسح" في الصينية 勘测船 测量船
- "سفينة نقل" في الصينية 运输船
- "سفينة نوح" في الصينية 挪亚方舟
أمثلة
- لربما نحن يمكن أن نرتب غرق سفينة أخرى لك في وقت ما.
或许我们可以再安排一次船难 - وكلها بسـبب غرق سفينة
就为了一次沉船 - وهناك نوع مختلف من الكوارث مثل غرق سفينة أو سقوط طائرة أو فقد شخص في الصحراء .
沉船、坠机或人在野外迷路,是另一类灾难。 - انها لم تتحرك طوال الليل بالضبط رد فعل عصبي، خمر و مورفين معا مثل غرق سفينة تايتانيك
是这样,过度紧张、醉酒 加上吗啡,船沉了她都醒不了 - لقد آن الأوان أن تتخلى كوريا الشمالية عن موقفها الباطل وغير المنطقي وأن تتحمل المسؤولية عن غرق سفينة تشيونان.
北朝鲜应该放弃其无效无理的立场,对 " 天安 " 舰的沉没承担责任。 - وركز المؤتمر الصحفي، الذي عُقد غداة غرق سفينة لامبيدوسا، على ضرورة أن تضع الدول سياسات سليمة في مجال الهجرة وفقاً للاتفاقية.
新闻发布会是在Lampedusa沉船悲剧发生后一天举行的,着重强调各国必须根据《公约》制定完善的移民政策。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2